본문 시작
한국교통대 미래융합대학-청주산업단지관리공단, 업무협약 체결
- 조회 : 659
- 등록일 : 2021-04-21
한국교통대학교(총장 박준훈) 미래융합대학은 지난 19일 청주산업단지관리공단과 평생교육에 대한 협력을 증진하기 위해 업무협약을 체결했다.
이번 협약을 통해 양 기관은 평생교육 프로그램 개발과 인적 물적 자원 및 정보를 공유해 지역의 융합형 인재양성을 위해 상호 협력해 나아갈 계획이다.
교통대학교 미래융합대학장 김창기 교수는 “지역 산업체와의 지속적인 협력을 통해 역량 있는 미래인재를 육성할 수 있도록 지역대학으로서의 역할을 충실히 수행해나가겠다”고 말했다.
현일선 청주산업단지관리공단 이사장은 “재직자들이 평생교육을 통해 현장실무에 필요한 전문성을 더욱 강화시킬 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다”고 전했다.
？
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Korea National University of Transportation, Future Convergence University-Cheongju Industrial Complex Management Corporation, signed a business agreement for lifelong education cooperation
[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Korea National University of Transportation (President Park Jun-hoon) Future Convergence College signed a business agreement with the Cheongju Industrial Complex Management Corporation on the 19th to promote cooperation in lifelong education.
Through this agreement, the two organizations plan to develop lifelong education programs and share human and material resources and information to cooperate with each other to foster regional convergence talents.
Professor Kim Chang-gi, head of the College of Future Convergence at Jiao Tong University, said, “We will faithfully fulfill our role as a local university so that we can foster competent future talents through continuous cooperation with local industries.
Hyun Il-seon, chairman of the Cheongju Industrial Complex Management Corporation, said, "We will do our best to strengthen the expertise required for field work through lifelong education for the incumbent."
이번 협약을 통해 양 기관은 평생교육 프로그램 개발과 인적 물적 자원 및 정보를 공유해 지역의 융합형 인재양성을 위해 상호 협력해 나아갈 계획이다.
교통대학교 미래융합대학장 김창기 교수는 “지역 산업체와의 지속적인 협력을 통해 역량 있는 미래인재를 육성할 수 있도록 지역대학으로서의 역할을 충실히 수행해나가겠다”고 말했다.
현일선 청주산업단지관리공단 이사장은 “재직자들이 평생교육을 통해 현장실무에 필요한 전문성을 더욱 강화시킬 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다”고 전했다.
？
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Korea National University of Transportation, Future Convergence University-Cheongju Industrial Complex Management Corporation, signed a business agreement for lifelong education cooperation
[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Korea National University of Transportation (President Park Jun-hoon) Future Convergence College signed a business agreement with the Cheongju Industrial Complex Management Corporation on the 19th to promote cooperation in lifelong education.
Through this agreement, the two organizations plan to develop lifelong education programs and share human and material resources and information to cooperate with each other to foster regional convergence talents.
Professor Kim Chang-gi, head of the College of Future Convergence at Jiao Tong University, said, “We will faithfully fulfill our role as a local university so that we can foster competent future talents through continuous cooperation with local industries.
Hyun Il-seon, chairman of the Cheongju Industrial Complex Management Corporation, said, "We will do our best to strengthen the expertise required for field work through lifelong education for the incumbent."
