본문 시작
LINC+사업단, ‘청소년 유해환경NO 캠페인’ 개최
- 조회 : 722
- 등록일 : 2021-10-01
한국교통대 LINC+사업단 지역상생협력단은 지난 28일~ 30일까지 충주종합사회복지관과 사회복지 자원봉사단 “뛰는중”을 구성해 ‘청소년 유해환경NO 캠페인’을 실시했다.
지역상생협력단 행복가족.건강가족 RCC센터는 충주지역 중.고등학생 및 사회복지학전공 재학생을 대상으로 자원봉사자의 기본소양교육과 캠페인을 진행하며, 참여 학생들은 교육 수료증을 받는다.
이 활동은 우리 주변의 노약자 등 사회적 배려가 필요한 구성원을 이해하고 더불어 사는 사회의 중요성을 인식할 수 있는 계기와 정기적인 충주지역 봉사 활동을 위해 마련되었다.
‘청소년 유해환경NO 캠페인’은 지역 내 술·담배등 유해 물품 판매 불법광고 행위 등 유해요인을 점검하고 노래방, PC방 등의 업소에 청소년 출입 제한시간에 대한 안내 활동을 진행했다.
한국교통대 전문수 LINC+사업단장은 “이번 자원봉사학교에서 자라나는 청소년들에게 세상을 향한 배움의 기회를 제공하게 되어 기쁘고 적극적으로 지원해준 충주시 청소년들의 열정에 감사드리며 청소년들이 밝고 건전한 지역 분위기 안에서 꿈을 키우고, 재능을 마음껏 펼칠 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.
Korea Transportation University LINC+ project group, ‘No harmful environment for youth’ campaign
[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-joo = The Korea Transportation University LINC+ project group, the regional win-win cooperation group, formed the Chungju General Social Welfare Center and the social welfare volunteer group “Running” from the 28th to the 30th and conducted the “No harmful environment for youth” campaign.
The Happy Family and Healthy Family RCC Center of the Regional Coexistence Cooperation Foundation conducts basic literacy education and campaigns for volunteers in middle and high school and social welfare majors in Chungju area, and participating students receive education certificates.
This activity was prepared for the opportunity to understand the members in need of social consideration, such as the elderly and the weak, and to recognize the importance of a society in which we live together, and for regular volunteer activities in the Chungju area.
The 'Noxious Environment for Youth Campaign' checked harmful factors such as illegal advertisements for the sale of harmful products such as alcohol and tobacco in the area, and conducted activities to guide youth access restrictions to establishments such as karaoke and PC rooms.
The head of the LINC+ business unit, Korea National Transportation University, said, “I am delighted to provide the youth who are growing up at this volunteer school with an opportunity to learn about the world, and I am grateful to the passion of the youth of Chungju for their active support. I will do my best to show my talents to the fullest.”
지역상생협력단 행복가족.건강가족 RCC센터는 충주지역 중.고등학생 및 사회복지학전공 재학생을 대상으로 자원봉사자의 기본소양교육과 캠페인을 진행하며, 참여 학생들은 교육 수료증을 받는다.
이 활동은 우리 주변의 노약자 등 사회적 배려가 필요한 구성원을 이해하고 더불어 사는 사회의 중요성을 인식할 수 있는 계기와 정기적인 충주지역 봉사 활동을 위해 마련되었다.
‘청소년 유해환경NO 캠페인’은 지역 내 술·담배등 유해 물품 판매 불법광고 행위 등 유해요인을 점검하고 노래방, PC방 등의 업소에 청소년 출입 제한시간에 대한 안내 활동을 진행했다.
한국교통대 전문수 LINC+사업단장은 “이번 자원봉사학교에서 자라나는 청소년들에게 세상을 향한 배움의 기회를 제공하게 되어 기쁘고 적극적으로 지원해준 충주시 청소년들의 열정에 감사드리며 청소년들이 밝고 건전한 지역 분위기 안에서 꿈을 키우고, 재능을 마음껏 펼칠 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.
Korea Transportation University LINC+ project group, ‘No harmful environment for youth’ campaign
[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-joo = The Korea Transportation University LINC+ project group, the regional win-win cooperation group, formed the Chungju General Social Welfare Center and the social welfare volunteer group “Running” from the 28th to the 30th and conducted the “No harmful environment for youth” campaign.
The Happy Family and Healthy Family RCC Center of the Regional Coexistence Cooperation Foundation conducts basic literacy education and campaigns for volunteers in middle and high school and social welfare majors in Chungju area, and participating students receive education certificates.
This activity was prepared for the opportunity to understand the members in need of social consideration, such as the elderly and the weak, and to recognize the importance of a society in which we live together, and for regular volunteer activities in the Chungju area.
The 'Noxious Environment for Youth Campaign' checked harmful factors such as illegal advertisements for the sale of harmful products such as alcohol and tobacco in the area, and conducted activities to guide youth access restrictions to establishments such as karaoke and PC rooms.
The head of the LINC+ business unit, Korea National Transportation University, said, “I am delighted to provide the youth who are growing up at this volunteer school with an opportunity to learn about the world, and I am grateful to the passion of the youth of Chungju for their active support. I will do my best to show my talents to the fullest.”
